Майкопская организация «Адыгэ Хасэ» уверждает, что гимн Краснодарского края «призывает одну категорию граждан к физической расправе над представителями других категорий граждан». И с этим, по мнению членов движения, уже нельзя мириться.
«Это проявлялось ранее в убийствах фашиствующими молодчиками молодых адыгов. Так, например, расправились с 25-летним Тимуром Ашиновым в Краснодаре», – напоминает глава «Адыгэ Хасэ» Заурбий Чундышко.
По его словам, это наблюдалось и в минувшем августе, когда полицейские и казаки разогнали исполнителей лезгинки в Геленджике.
Члены организации указывают на две неприемлемые строчки гимна, в которых говорится о смертном бое с «врагом басурманином».
Активисты ссылаются на словарь Даля, в котором слово «басурманин» трактуется как «любой не православный, иноземец и иноверец, особенно мусульманин». И употребляется оно «в неприязненном значении».
При этом текстом гимна «басурманин» приравнивается к врагу. В нем также указано, что делается с такими врагами – с ними ведется «смертный бой».
В связи с этим «Адыгэ Хасэ» обратится к генпрокуратуру РФ с просьбой провести лингвистическую экспертизу и принять необходимые меры.
